Las cuotas balleneras y la caída del santuario del atlántico sur
Posted by Samuel (in Anchorage, Alaska)
Hola a todos,
Es muy difícil para mi poder expresarles la forma en que los diferentes países se están comportando, especialmente cuando no se ha estado en este tipo de foros, pero voy a tratar de explicarle de la mejor manera que pueda. Bueno, como les había contado antes, las delegaciones de Japón, Nueva Zelanda y Australia están negociando, o para ser 'exactos' se rumorea, la manera de intercambiar la opción de caza ballenera costera, para los japoneses a cambio de que ellos dejen su propuesta de cazar jorobadas en la próxima temporada. Eso tendría que votarse hoy pero pensamos que no habrá consenso sobre aquel trato si es que ya lo tienen hecho. Para nosotros, hay un problema legal sobre el cazar jorobadas en la antártica, porque esta caza tendría que ser formalizada por la Convención sobre el comercio de especies amenazadas CITES (por si sigla en Inglés), al ser empaquetada la carne y ser vendida en Japón esto pondría a Japón en una situación de ilegalidad además que ellos estarían cazando ballenas de una forma 'comercial' la que está prohibida y en un Santuario Ballenero donde no se puede cazar.
Las cuotas que se negociaron fueron aprobadas por consenso ayer en la mañana, por lo tanto quedaron 140 ballenas grises para los rusos y 4 jorobadas para San Vicente y las Granadinas, lo que significa que ellos pueden cazar esta cantidad de ballenas cada año hasta el año 2012 que se volverán a negociar tales acuerdos. Sin embargo no hay acuerdo sobre las cuotas que Dinamarca y Groenlandia requirieron, porque aumentaron de 175 a 200 en las ballenas Minke, se quedaron con la misma cuota de ballenas de Aleta y aumentaron de 0 a 10 jorobadas y 2 Bowhead o ballenas de Groenlandia. Hay acuerdo en que hay escases de conocimiento científico sobre las poblaciones de jorobadas y podrían aprobarse las cuotas pero sin las ballenas jorobadas y de Groenlandia.
Guinea Bissau, es oficialmente el miembro número 77, ellos pagaron su entrada y seguramente va a votar a favor de los intereses de Japón.
Ayer también se discutió sobre las reunión de Buenos Aires, donde se pidió el respeto por el uso no letal de los cetáceos y la reunión de 'normalización' realizada en Japón por los países balleneros. El presidente de la reunión pido a Palau, Nueva Zelanda y otro país de los latinos para examinar una propuesta de que se espera para el futuro de a reunión, en el sentido de llamar a este proceso 'normalización' o 'modernización' de la Comisión Ballenera Internacional CBI.
Hoy además, después de un gran apoyo a la propuesta de Brasil, Argentina y Sud-África sobre la creación del Santuario del Atlántico Sur, la votación arrojo una sorpresa muy poco grata para el bloque latinoamericano que estaba desarrollando el trabajo en conjunto, debido a que Guatemala, país que fue reclutado por Japón pero que había anunciado que el lunes pasado que votaría en apoyo al bloque latino, finalmente mostró que aún está influenciado por Japón debido a que sin mayores argumentos se abstuvo, siendo el único del bloque que no apoyo decididamente la propuesta. Ayer, Islandia haciendo el viejo juego de decir que la propuesta de Santuario es ilegal, incluso pidiéndole a la secretaría de la reunión que leyera el articulo donde hace referencia de la creación de santuarios, Brasil y Argentina reaccionaron tan fuerte en contra de eso que sacaron aplausos, siendo apoyados también de forma magistral por el delegado Chileno que dio una muy buena argumentación y mostró un manejo claro y eficiente de las normativas de la CBI, pidiendo a Islandia que argumente que ellos están en contra solamente y que deje de usar estás falsas afirmaciones que no tienen ningún sentido. Debemos recordar que los países proponentes vienen haciendo esta propuesta hace varios años.
Hoy se negociaran las cuotas costeras que Japón solicita, pero es posible que si los países no ven que se avance en la conservación de las ballenas, en relación a la creación de santuarios, no se apruebe su solicitud.
Samuel Leiva
Coordinador de Campaña
Greenpeace Chile
