« Au revoir les Açores! | Accueil | L'Esperanza à Barcelone »
17 mai 2006Le transit vers Barcelone
Depuis plusieurs jours l'Esperanza se trouve en transit vers Barcelone. Après le départ d'une partie de l'équipage et de quelques responsables de la dernière campagne et des scientifiques portugais, le bateau est devenu plus vide et calme. C'est un moment de tristesse mais aussi une bonne occasion de faire connaissance avec les nouveaux membres de l'équipage, ainsi que l'occasion de terminer des travaux en suspens.Mais avant de quitter le port, il y avait encore une journée porte-ouverte. Tous les intéressés pouvaient monter à bord et participer à une visite guidée du bateau. Besogne à la fois très intéressante mais aussi très fatigante - comme par ailleurs aussi lappareillage. Le maniement des cordes ma procuré mes premières très sérieuses courbatures.
Actuellement l«objet jaune» reçoit toute notre attention. Cest une construction qui a lair dun catamaran descendu dans la mer à côté du bateau. Cet engin traîne derrière lui un filet qui a pour but de collecter les particules en plastique flottant dans leau. Cest incroyable la quantité dordures ramassée pendant une heure de test! Lobjet sera mis en place dès que la campagne actuelle le permet.A part ça je suis actuellement de garde. En effet nous sommes en train de naviguer jour et nuit, de sorte quil y a aussi toujours un officier à la passerelle. Jai la chance de partager ma garde avec Mike, le premier officier. Même sil est déjà à bord depuis que lEsperanza a quitté Cape Town, il y a presque 3 mois, il ne se lasse pas de me montrer et de mexpliquer les différentes manoeuvres et règles de navigation. Grâce à mes études de géographie, la navigation avec les cartes mest familière.
À part le difficile calcul des longitudes et latitudes, javais aujourdhui ma première situation vraiment pénible: jai utilisé le T-Shirt sacré de Moff comme chiffon. Jétais en effet en train de nettoyer les pinceaux. Javais besoin dune pièce de tissu et sans vraiment regarder, jai tendu ma main vers la première étoffe qui était à ma portée. Cétait hélas le T-Shirt de Moff. Pour ma décharge il faut dire que normalement on nabandonne pas son T-Shirt sur un plan de travail ;-)
-- Dorothée
Publié par cgreisch le 17 mai 2006
Trackbacks
TrackBack URL pour cet article:
http://weblog.greenpeace.org/cgi-bin/mv/mt-tb.cgi/1739
Commentaires:
Haha, die Geschicht mam T-Shirt ass witzeg! :)
An du muss mer eng Kéier erzielen wéi daat sou ass fir owes Garde um Boot ze haalen. Wann alles ronderem roueg ass an schléift. Et gesäit een jo och bestemmt super vill Stären, oder?
Maach et weiderhin gudd, ciao ciao!
Ecrit par Jerome le 18 mai 2006
du gesais aus ewei wann et dir spass geif machen! ;-))
sin op nouvellen gespaant
dk, Dominique
ps. zackeg foto!!
Ecrit par Dominique le 18 mai 2006
Salut! Je suis au Québec! Mon fils est ton cuisinier! Charles-Antoine , le "gaulois du Québec"!!En vérifiant s'il avais recommencé son blog(charlesantoinix.blogspot.com)J'ai été chez Toi!! fait un ugg (se prendre corps a corps)de ma part! Bon voyage et bonne appétit! Claude "ugg"
Ecrit par Claude le 19 mai 2006
Huhuuuu Doro!
Viele Grüße aus dem stürmischen Heidelberg!
Seid ihr mittlerweile gut in Barca angekommen?
Hanna xxx
Ecrit par Hanna le 21 mai 2006
Pour compenser votre nostalgie de l'océan, dans le port de Barcelone. voici un de mes poèmes sur Ouessant. j'en ai d'autre, si celui-ci vous plait.
Revoir
Je retournerai à Ouessant
Sur un bateau bleu de mer
Je veux revoir locéan
Avec ses rochers de Pern
Je veux revoir les tempêtes
Venant droit des Amériques
Rapides comme des vols de mouettes
Transportant les flocons décume
Sur des bouquets damaryllis
Aux couleurs de soleil couchant.
Sentir
Je retournerai à Ouessant
Sur des flots de bruit de mer
Je veux sentir la lande
Toute humide noyée de sel
Je veux sentir les embruns
Dans la solitude de lhiver
Quand se posent les goélands
Se réfugiant des au-delà
Blottis à lenvers des murets
Comme nos moutons dans lhiver.
Entendre
Je retournerai à Ouessant
Sur des ailes doiseaux de mer
Je veux entendre les vents
Violents et glacés du Gwarlarn
Je veux entendre le frémissement
Du Mervent des mers du sud
De ceux qui portent les passereaux
Du kornog aux allures de bison
Faisant frémir les sentinelles
Dans les feux de solitude.
Andréas Guyot décembre 1994 .
Ecrit par guyot le 24 mai 2006
Bonjour,
une question : faites-vous escale sur le territoire français ? (Corse, par ex.), sinon quelles sont vos dates et lieux d'escale en méditerrannée notamment pour que je puisse réaliser un reportage sur votre aventure.
Pour le reste, cette expédition est superbe. Elle mériterait d'être mise en valeur. A bientôt
Ecrit par phil le 24 mai 2006
Salut,
Merci beaucoup de nous faire partger tout les moments de cette merveilleuse aventure à bord de l'esperaza...et bravo pour ton engagement, ça fait plaisir de voir que la géographie se met au service de la défense de notre planète!
Bonne expédition
Fanny
Ecrit par Fanny MARTINEZ le 26 mai 2006
Actuellement il ny a plus descale prévue pour lEsperanza dans la Méditerranée. Mais le Rainbow Warrior viendra durant lété (mis juin/juillet) et organisera des portes ouvertes. En outre il en vaut mieux de contacter un des responsables de campagne. Ils peuvent donner des informations plus détaillées concernant la réalisation dun reportage.
Ecrit par Dorothée le 26 mai 2006
Oui, pour la presse le mieux c'est de contacter Nicolas de Roten, dont vous pourrez trouver les coordonnées sur les pages presse de notre site.
Cary
Ecrit par cgreisch le 26 mai 2006
il a l'air vraiment énorme cet objet jaune !
incroyable!
Ecrit par free le 4 juin 2006
BONJOUR
BRAVO POUR VOTRE ACTION
CA SERAI BIEN SI TOUTES LES ACTIONS SERONT REGROUPEES DANS UN SITE
MOI ET A PARTIR DE L'ALGERIE JAI MONTE UN SITE BAPTISEE ABC LIFE
http;//abcoflife.bravehost.com
et un des articles c'etait la planete terre en livre de poche
un forum est a la disposition des internautes et des traduction a partir du BABELFISH vers toutes les langues ESPAGNOL entre autres
BRAVO ENCORE UNE FOIS
BRAHIM DE LALGERIE
Ecrit par Brahim BENKRID le 18 juin 2006
