« Incredible Dolphins Beyond the Rainbow | Main | 매일 매일의 일상 »
March 30, 2005
Texas and Mr. Moon, where are they from?
Mr. Moon: Texas, which part of Texas are you from?
Texas: I am from Canada. Then, which part of the Moon are you from?
레인보우 워리어 호의 2등 항해사 이름은 텍사스 콘스탄틴입니다. 텍사스가 어디 출신인 것 같나요? 정답은 ‘캐나다’입니다. 그는 캐나다의 서부 해안가 인 브리티쉬 콜럼비아에서 삽니다. 텍사스는 9살 때 처음으로 텍사스에 가봤 다고 합니다. 텍사스라는 이름을 가진 소년이 텍사스를 찾아왔다는 사실을 알 고는 모두들 흥미로워 했다고 합니다. 텍사스는 자신의 이름이 다른 사람들을 즐겁게 해주는 데에 매우 유용하다고 생각하기도 하지만 가끔은 이름 때문에 문제가 생기기도 한답니다. 그의 이름은 어머니의 삼촌에게서 따 온 것입니 다. 미국의 주인 텍사스의 의미에 따르면 텍사스는 “다정한”이라는 뜻을 갖고 있다고 합니다. 또 북부 멕시코에 있는 텍사 코코라는 연못가에서 살았던 사 람들을 텍사스라고 부르기도 했다고 합니다. 멕시코식 스페인어로 읽으면 텍 사스는 “테하스”로 발음됩니다. 텍사스라는 이름이 그를 가끔 당황하게 하기 도 하지만 제 생각에는 그의 이름이 다른 사람들을 항상 즐겁게 만들어주는 것 같습니다. 그것만으로도 충분히 좋은 이름 아닌가요?
The second mate of the Rainbow Warrior’s name is Texas. Where do you think he is from? The answer is “Canada”. He lives in the western coast of Canada, British Columbia. He had been to Texas when he was 9. Everybody was interested in his name when they found that a boy whose name is Texas visited Texas. He thinks his name is useful to make people interested but sometimes he gets in trouble with it. His name is come after his mother’s uncle. According to the meaning of the state Texas, it means "friendly". It is also the name of a tribe of people who lived near from the lake, Texa Coco of northern Mexico. And it sounds “tehas” in Mexican Spanish. Even though his name makes him embarrassed often I think his name always makes people interested. Isn’t that good enough?
Posted by Adele at March 30, 2005 02:02 PM