« SOS!! (Save Our Semangeum) | Main | Pretending to be on night watch with Secret Agent Oscar »
March 24, 2005
하루 종일 침대에서
오늘은 아침부터 매우 파도가 심했습니다. 의자가 계속 좌우로 왔다 갔다 해서 제대로 앉아있기도 힘듭니다. 지금 제주도 근처를 항해하고 있는데요 파도가 계속 심해서 거의 5시간 동안 계속 침대에만 누워있었습니다. 이 글을 쓰는 것도 참 힘들고요. 점심도 못 먹었습니다. 어제도 아침 한 끼밖에 못 먹었는데… 잠시 후에는 제주도를 지나가느라고 방향을 틀어서 한 시간 동안 흔들림이 더 심할 거라고 하네요. 가만히 서 있는 것도 힘들어서 저는 다시 침대 속으로 들어가야 할 것 같습니다. 그럼 흔들림이 멈추면 다시 만나요!
Scottie, you cannot say that you’re jealous of this. It is really hard to bear. I’d rather be in snowy Seoul like you. Here’s cold too and too shaky. All I can do is just lying on my bed. I have been lying for more than 5 hours! Gosh… I can’t believe that I am still alive. I believe that it will be getting better soon. See you guys!
Posted by at March 24, 2005 02:01 PM